Patient Information from ISHA – The Hip Preservation Society

Non-English Language Resources

ISHA is committed to increasing the accessibility of its resources by producing them in a variety of languages. Below you can access our growing repository of non-English language patient information resources.

Español

Choque Femoroacetabular (CFA)Lesiones del labrum Dolor lateral de cadera, incluido el síndrome doloroso del trocánter mayor (SDTM)Inestabilidad de la cadera Displasia de cadera / Displasia del desarrollo de la cadera (DDH)Dolor en la sínfisis púbica - Pubalgia Síndrome de la cadera en “resorte”Necrosis avascular (NVA) Lesiones condrales y defectos osteocondrales Lesiones de tejidos blandos alrededor de la cadera Enfermedad de Legg Calvé - Perthes Tratamiento posterior en adultos Choque isquiofemoral Trastornos que afectan al tejido blando (sinovial) de la articulación de la cadera Sinovitis Villonodular Pigmentada (SVP)Osteotomías Lesiones del psoas y del iliopsoas

Português

Impacto Femoroacetabular (FAI)Lacerações Labrais Dor lateral no quadril, incluindo a síndrome da dor trocantérica (GTPS)Instabilidade do quadril Displasia do quadril / Displasia do desenvolvimento do quadril (DDH)Dor na sínfise púbica - Pubalgia Síndrome do quadril em ressalto Necrose avascular (NVA) Lesões Condrais e Defeitos Osteocondrais Lesões de tecidos moles ao redor do quadril Doença de Perthes - Tratamento posterior em adultos Impacto Isquiofemoral Distúrbios que afetam o revestimento (sinóvia) da articulação do quadril Sinovite Villonodular Pigmentada (PVNS)Osteotomias Condições do psoas e do iliopsoas

Türkçe

Femoroasetabular Sıkışma (FAS)Labral Yırtıklar Büyük Trokanterik Ağrı Sendromu dahil Yan Kalça Ağrısı Kalça İnstabilitesi Kalça Displazisi / Gelişimsel Kalça Displazisi (GKD)Pubis Simfizis Ağrısı - Pubalji Atlayan Kalça Sendromu Avasküler Nekroz (AVN) Kondral Lezyonlar ve Osteokondral Defektler Kalça Çevresindeki Yumuşak Doku Yaralanmaları Perthes Hastalığı - Yetişkin Dönemde Yönetimi İskiofemoral Sıkışma Kalça Ekleminin Zarını (Sinovyum) Etkileyen Bozukluklar Kalça Ekleminin Zarını (Sinovyum) Etkileyen Bozukluklar (PVNS)Osteotomiler Psoas ve İliopsoas rahatsızlıkları

Français

Le conflit fémoro-acétabulaire (CFA)Déchirures labrales Douleur latérale de la hanche, y compris le syndrome de la douleur du grand trochanter Instabilité de la hanche Dysplasie de la hanche / Dysplasie développementale de la hanche (DDH)Douleur de la symphyse pubienne - Pubalgie Syndrome de la hanche à ressaut Nécrose avasculaire (AVN)Lésions chondrales et défauts ostéochondraux Lésions des tissus mous autour de la hanche Maladie de Perthes - Prise en charge ultérieure chez l'adulte Le conflit ischio-fémoral Affections de la membrane (synoviale) de l'articulation de la hanche Synovite Villonodulaire Hémopigmentée (PVNH)Ostéotomies Affections du psoas et de l'iliopsoas

عربي

الاصطدام المفصلي الفخذي التجاعي (FAI)تمزق الشفا ألم الورك الجانبي، بما في ذلك متلازمة الألم المدوري الكبير عدم استقرار الورك الرضحي خلل التنسج الوركي/ خلل التنسج النمائي للورك (DDH)ألم الارتفاق العاني - ألم العانة متلازمة طقطقة الورك النخر اللاوعائي (AVN)الآفات الغضروفية والعيوب الغضروفية العظمية الغضروفية صابات الأنسجة الرخوة حول الورك مرض البيرثيز - الإدارة اللاحقة في البالغين الاصطدام الإسكي الفخذي الفخذي الاضطرابات التي تصيب بطانة (الغشاء الزليلي) لمفصل الورك التهاب الغشاء الزليلي الخيطي المصطبغ - PVNS قطع العظم حالات العضلة القطنية والحرقفية القطنية

Italiano

Impingement femoroacetabolare (FAI)Lesioni labrali Dolore laterale dell'anca, compresa la sindrome trocanterica (GTPS)Instabilità dell'anca Displasia congenita dell'anca (DDH)Dolore alla sinfisi pubica Sindrome dell'anca a scatto Necrosi avascolare (AVN) Lesioni condrali e difetti osteocondrali Lesioni dei tessuti molli dell'anca Malattia di Perthes - Gestione negli adulti Impacto Isquiofemoral Disturbi che colpiscono la membrana sinoviale dell'articolazione dell'anca Sinovite villonodulare pigmentata (PVNS)Osteotomie Condizioni dello Psoas e dell'Ileopsoas

日本語

大腿骨寛骨臼インピンジメント (FAI)臼蓋裂傷大転子痛症候群を含む股関節外側の痛み股関節の不安定性股関節形成不全 / 発達性股関節形成不全 (DDH)恥骨結合の痛み - 恥骨痛ぎっくり腰症候群血管壊死（AVN)軟骨病変と骨軟骨欠損股関節周辺の軟部組織の損傷ペルテス病-成人におけるその後の管理脛骨大腿インピンジメント股関節の内膜（滑膜）に影響を及ぼす疾患色素性絨毛性滑膜炎 (PVNS)骨切り術大腰筋と腸骨筋の状態

Polski

Konflikt udowo-panewkowy (FAI)Uszkodzenia obrąbka Ból bocznej okolicy biodra, w tym zespół bólowy krętarza większego (GTPS)Niestabilność stawu biodrowego Dysplazja stawu biodrowego / rozwojowa dysplazja stawu biodrowego (DDH)Ból spojenia łonowego - Pubalgia Zespół trzaskającego biodra Jałowa martwica głowy kości udowej (AVN)Uszkodzenia chrzęstne i uszkodzenia chrzęstno-kostne Urazy tkanek miękkich wokół biodra Choroba Perthesa – leczenie następstw u osób dorosłych Konflikt kulszowo-udowy Zaburzenia wpływające na błonę maziową stawu biodrowego Barwnikowe willonodularne zapalenie błony maziowej - PVNS Osteotomie Schorzenia mięśnia biodrowego i biodrowo-lędźwiowego